鍼灸聚英4巻下

　巻四下

　八法八穴(西江月調)
　九種心疼，涎悶、結胸，翻胃難停、酒食，積聚，胃腸鳴、水食，気疾，膈病、臍痛，腹疼，脇脹、腸風，瘧疾，心疼、胎衣不下，血迷心、泄瀉-公孫立応。
　中満，心胸痞脹、腸鳴，泄瀉，脱肛、食-難下膈，酒来傷、積塊，堅横，脇搶、婦女-脇痛，心疼、結胸，裏急難当、傷寒-不解，結胸堂、瘧疾-内関独当。
　手足中風-不挙、痛麻，発熱，拘攣、頭風，痛腫-項腮連、眼腫赤痛，頭旋、歯痛，耳聾，咽腫、浮風，掻痒，筋牽、腿疼，脇脹，肋肢偏、臨泣鍼時-有験。
　肢節腫痛，臂冷、四肢不遂，頭風、背胯内外-骨筋攻、頭項眉稜-皆痛、手足熱麻，盗汗、破傷，眼腫-睛紅。傷寒-自汗，表-、独会-外関為重。
　手足急攣，戦掉、中風不語，癲癇、頭疼，眼腫-涙漣漣、腿膝背腰痛-遍、項強，傷寒不解、牙歯腮腫，喉咽、手麻足麻，破傷牽、盗汗-後谿先。
　腰背強痛，腿腫、悪風，自汗，頭疼、雷頭，赤目，痛眉稜、手足麻攣，臂冷、吹乳，耳聾，鼻衄、癲癇，肢節煩憎、遍身腫満，汗頭淋、申脈-先鍼有応。
　痔瘧便腫，泄痢、唾紅，溺血，咳痰、牙痛，喉腫，小便難、心胸腹疼，飲噎、産後発強-不語、腰痛，血疾，臍寒、死胎不下，膈中寒、列缺-乳癰多散。
　喉塞，小便淋渋、膀胱気痛，腸鳴、食黄，酒積-腹臍并、嘔瀉，胃翻-便緊、難産，昏迷，積塊、腸風下血-常頻、膈中怏気，気痃侵、照海-有功必定。


　宋，徐秋夫-鬼病十三穴歌
　人中，神庭，風府始、舌縫，承漿，頬車次、少商，大陵，間使連、乳中，陽陵泉-有据、隠白，行間-不可差、十三穴，是-秋夫置。


　回陽九鍼歌
　門，労宮，三陰交、湧泉，太谿，中接、環跳，三里，合谷并、此是-回陽九鍼穴。


　四総穴歌
　肚腹-三里留、腰背-委中求、頭項-尋列缺、面口-合谷収。


　六十六穴陰陽二経相合相生養子流注歌
　甲時-竅陰，前陥谷、丘墟，陽谿，委中続。己合-隠白，魚際連、太谿，中封，少海属。甲与己合，己合甲，甲胆-竅陰(井金)，咳逆-弗能息、転筋，耳不聞、心煩-并舌強、穴在-竅陰分。 小腸-前谷(火)，熱病-汗不出、痰瘧，及強癲、白翳-生於目、刺其-前谷痊。 胃-陥谷(兪土)，面目-浮虚腫、身心怯，振寒、須鍼-陥谷穴、休作等閑看。 丘墟(原)，痿厥，身難転、髀枢痛，不甦、-并脚痺、当下刺-丘墟。 大腸-陽谿(経火)，狂言-如見鬼、熱病，厥，煩心、歯痛-并瘡疥陽谿-可下鍼。 膀胱-委中(合水)，腰腫-不能挙、髀枢/脚-痺風、委中-神応穴、鍼下-便亨通。
　乙時-大敦，少府始、太白，経渠，陰谷止、庚合-商陽，与通谷、臨泣，合陽，合-三里。乙与庚合，庚合乙，乙肝-大敦(井木)，卒疝，小便数、亡陽-汗似淋、血崩，臍腹痛、須向-大敦鍼。 心-少府(火)，水気，胸中満、多驚恐-懼人、肘攣-并掌熱、少府-効如神。脾-太白(兪土)，煩心-連臍脹、嘔吐，及便膿、霍乱，臍中痛、神鍼太白攻。 肺-経渠(経金)，膨膨而喘嗽、胸中痛，急攣、暴痺，足心熱、経渠-刺得安。 腎-陰谷(合水)，臍腹-連陰痛、崩中漏下深、連鍼-陰谷穴、一訣-値千金。
　丙時-少沢，内庭，三、腕骨，昆侖，陽陵泉、辛合-少商，然谷穴、太衝，霊道，陰陵泉。 丙与辛合，辛合丙，丙小腸-少沢(井金)，雲翳-覆瞳子、口乾，舌強時、寒瘧-汗不出、少沢-莫遅疑。 胃-内庭(水)，四肢厥逆冷、胸煩，肚腹，歯齲，咽中痛、当鍼-足内庭。 大腸-三間(兪木)，腸鳴-并洞泄、寒瘧-及唇焦、三間-鍼入後、沈痾-立便消。 腕骨(原)，迎風流冷涙、-及黄躯、腕骨-神鍼刺、千金価値不如。　膀胱-昆侖(経火)，脚腕[]痛-如裂、腰尻疼-莫任、昆侖-如刺畢、便免-呻吟。　胆-陽陵泉(合土)，冷痺，身麻木、遍身-筋骨疼、陽陵-神妙穴、随手-便安寧。
　丁時-少冲，大都先、太淵，復溜，并曲泉、壬合-至陰，夾-後谿、京骨，解谿，曲池辺。丁与壬合，壬合丁，丁心-少冲(井木)，少陰-多恐驚、冷痰，潮腹心、乍寒-并乍熱、宜向-少冲鍼。 脾-大都(火)，傷寒汗不出、手足厥-而虚、腫満-并煩嘔、大都鍼-便除。 肺-太淵(兪土)，缺盆中引痛、喘息-病難、心痛，掌中熱、須当-鍼太淵。　腎-復溜(経金)，五淋下水気、赤白黒黄青、腹脹腫，水蠱、宜於-復溜鍼。肝-曲泉(合水)，血，并閉、筋攣-痛日深、咽喉-臍腹脹、応験-曲泉鍼。
　戊時-�児[二，束骨，冲陽，陽輔，小海入、癸合-湧泉，行間浜、神門，商丘，兼尺沢。 戊与癸合，癸合戊，戊胃-�児[(井金)，寒熱，無心食、悪風，多恐驚、胃家-諸孔穴、�児[-最精英。 大腸二間(水)，咽閉，牙歯痛、心驚，鼻衄腥，口-連頷腫、二間-刺安寧。 膀胱-束骨(兪木)，腰背-如結、風寒，目眩、要痊-如此疾、束骨-穴中窮。 衝陽(原)，腹臍-如結硬、口眼-忽斜、狂病-棄衣走、冲陽穴内佳。 胆-陽輔(経火)，節痛-無常処、諸風痺-莫伸，胆経，雖六穴、陽輔-効如神。 小腸-小海(合土)，頭項痛-難忍、腹臍疼-莫禁、若還逢-此疾、小海-便宜鍼。
　己合甲，己-隠白(井木)，足寒-并暴泄、月事-過其時、隠白-脾家井、詳経-可刺之。 肺-魚際(火)，衄血，喉中燥、頭疼，舌上黄、傷寒-汗不出、魚際一鍼康。腎-太谿(兪土)，溺黄-并尿血、咳嗽，歯牙難、痃癖，諸湿痺、太谿鍼-便安。 肝-中封(経金)，繞臍腹-走疼、身体及頑麻、疝引-腰間痛、中封刺-可差。 心-少海(合水)，眼眩-連頭痛、発強，嘔吐涎、四肢-不能挙、少海刺-安然。
　庚合乙，庚大腸-商陽(井金)，耳聾-并歯痛、寒熱往来攻、痰逆-及中満、商陽刺-便通。　膀胱-通谷(水)，積結，留諸飲、-眼不明、頭風-并項痛、通谷-可回生。 胆-臨泣(兪土)，婦人-月事閉、気喘-不能行、骨合巓痛、須鍼-臨泣安。 合谷(原)，熱病-連牙痛、傷寒-汗過期、目疼風，口噤、合谷，穴中推。 小腸-陽谷(経火)，耳鳴，頬頷腫、脇痛-発在陽、陽谷-迎経刺、如神助，吉祥。 胃-三里(合土)，四体-諸虚損、五労-共七傷、-連膝腫、三里刺-安康。
　辛合丙，辛肺-少商(井木)，膨膨-腹脹満、咳逆-共喉風、五臓-諸家熱、少商鍼-有功。 腎-然谷(火)，婦人-長不孕、男子-久遺精、洞泄-并消渇、連鍼-然谷。 肝-太冲(兪土)，小便-淋瀝/数、心脹，歩難行、女子-崩中漏、太冲-須細看。 心-霊道(経金)，卒中-不能語、心疼，及恐悲、問云-何所治？霊道穴-偏奇。 脾-陰陵泉(合水)，腹中-寒積冷、膈下-満呑酸、疝癖，多寒熱、陰陵刺-即安。
　壬合丁，壬膀胱-至陰(井金)，心煩，足下熱、小便-更遺精、誰知-至陰穴、能教-死復生。 胆-侠谿(水)，耳聾，頬頷腫、走注痛-無常、胸脇-連肢満、侠谿-可料量。 小腸-後谿(兪木)，癲癇-并項強、目赤，翳還生、一刺-後谿穴、神功-妙不軽。 京骨(原)，髀枢，足痛、腰背苦-難禁、只刺-京骨、休於-別処尋。 胃-解谿(経火)，膝旁-連骨、霍乱-共頭風、一刺-解谿穴、狂癲-亦有功。 大腸-曲池(合土)，半身麻/不遂、両臂痛-難支、汗後-多余熱、宜鍼-手曲池。
　癸合戊，癸腎-湧泉(井木)，胸中-蔵結熱、遍体-復黄痿、諸厥-并無子、湧泉-当奪魁。　肝-行間(火)，厥逆-四肢冷、膝頭腫-莫当、遺尿-并目疾、行間-要消詳。 心-神門(兪土)，咽乾，不嗜食、心痛-及狂悲、痴呆、兼嘔血、神門刺-莫違。 脾-商丘(経金)，身寒苦，太息、痔病，共脾虚、但見-如斯証、商丘刺-便除。 肺-尺沢(合水)，手臂-拘攣急、四肢-暴腫時、口乾，労咳嗽、尺沢-善扶持。
　毎遇-陽干合、刺-三焦。遇-陰干合、刺-心包絡。陽干-関冲，液門静、中渚，陽池，支溝并。陰干-中冲，労宮前、大陵，間使，曲沢并。
　陽干、三焦，関冲(井金)，目中-生翳膜、舌上-発焦乾、霍乱-心胸噎、関冲刺-即安。　液門(水)，手臂痛，寒厥、妄言，驚悸-昏、偏頭疼，目眩、当以-液門論。 中渚(兪木)，熱病時-無汗、咽喉腫，有瘡、如逢肩背-重、中渚刺-安康。 陽池(原)，手腕-難持物、如因打-損傷、陽池-鍼刺後、疼痛-応時康。 支溝(経火)，脇疼-牽肋痛、傷風，唖痺喉、明医-須識此、疾早刺-支溝。 天井(合土)，瘰癧-并風疹、上気-痛冲心、-兼驚悸、当於-天井尋。
　陰干、包絡，中冲(井木)，一身-如火熱、満腹痛-連心、医法-当遵治、中冲-急下鍼。　労宮(火)，衄血-并黄疸、胃翻-心痛攻、大便-兼尿血、急急-刺労宮。 大陵(兪土)，善笑-還悲泣、狂言病-莫禁、心胸-如熱悶、当下-大陵鍼。 間使(経金)，嘔吐，卒心痛、心懸-懸如飢、失心-語不出、間使-実能医。 曲沢(合水)，逆気，身潮熱、煩心，唇口乾、問君-何以治？曲沢-下鍼安。
　右六十六穴歌、竇桂芳，原有-七言叶句。今録-五言者、便於記誦也。其治証-相同爾。


　十二経納天干歌
　甲胆，乙肝，丙小腸、丁心，戊胃，己脾郷，庚属大腸，辛属肺、壬属膀胱，癸腎臓、三焦-亦向壬中寄、包絡-同帰入癸方。


　五子元建歌(加天干於寅上)
　甲己之日，丙作首、乙庚之日，戊為頭、丙辛之日，庚上起、丁壬壬寅，順行求、戊癸甲寅，定時候、六十首法，助医流。


　周身血気歌
　人身気血，無暫息、動静周流，在呼吸、呼-行三寸，吸-亦然。一息定行-六寸脈。二百七十息-数来、脈行-六丈二尺。積此，周身一度過。補瀉-分明，知-滑渋。試問，一時-吸幾多、千一百二十五的、脈行-六十七丈五、四度周身，尚余刻、更将-余刻，為君明。四十五息-二十七丈、昼夜循還，息幾何？ 一万三千-兼五百、脈行-八百一十丈、度行-五十周-身畢。此是，平人-脈気歌。遅寒，数熱-難同則。
　＊初めの息は「休」の意味。後の息は「一呼吸」。最後の「遅寒，数熱-難同則(血気の流れは、寒で遅く、熱で速いため、この法則を適用するのは難しい)」とある。そもそも病気には寒熱が伴い、寒熱のない人生はないのだから、子午流注が正しいと仮定しても、病気では血気が速く流れたり遅く流れたりするため、定刻通りに開穴するのだろうか？


　脚不過膝，手不過肘-歌
　陽日陽時-気在前、血在後兮，脈在辺。陰日陰時-血在前、気在後兮，脈帰原。陽日陽時-鍼左転、先取陽経，腑病看。陰日陰時-鍼右転、行属陰経，臓病痊。


　生成数歌(陰不過陽，陽不過陰)
　天一，生水，地六成、地二，生火，天七成、天三，生木，地八成、地四，生金，天九成、天五，生土，地十成。
　此是，河図-五行生成之数。一三五七九者-奇也、属之天。二四六八十者-偶也、属之地。一二三四五六七八九十者数、何以能生出-五行来？ 葢-自天開地闢之後、落下-便有水。此天一，地六所生成也！ 如父母-生子、頭生男女-第行曰一、故曰一六也。第二胎-生男女，第行曰二、是二七生火。 余皆如此。曰生者、生如-父之資始、曰成者。如母之胎育也。


　刺法啓玄歌
　十二陰陽気血、凝滞-全憑鍼。細推-十干五行、謹按-四時八節、出入-要知先後、開闔-慎毋妄別。左手-按穴，分明、右手-持鍼，親刺、刺栄-無傷衛気、刺衛-無傷栄血。循捫-引道之因、呼吸-調和寒熱。補-即慢慢出鍼、瀉-即徐徐閉穴。発明『難』『素』玄微、俯仰-岐黄秘訣。若能-労心労力、必定-愈明愈哲。譬如-閉戸造車、端正-出門合轍。逢志士，細推。不是-知音莫説。了却-個人規模、便是-医注俊傑。
　＊中国語を知らない人に。愈〜愈〜は、「〜すればするほど〜」の意味。知音はよく知った人。だから「よく知った人でなければ喋るな」との意味。中途半端に中国語を知っている人に、便は就の意味。


　提気法歌
　提気，臨時-最有功。除-頑痺，与諸風、分明-漏泄，神仙訣。留此-玄微，在世中。又曰、転鍼-千遇、其病-自消。


　過関歌
　蒼龍-先擺尾、赤鳳-後揺頭、上下-伸提切、関節-至交流。


　流気歌
　痃癖，気塊病-初遭、時時発熱，病煎熬。手中在為-流注法。腹間-気塊，漸漸消。


　納気歌
　納気還，与進気同。一般造化，両般工。手中-用気，丁寧死。妙理玄玄，在手中。


　提鍼歌
　提鍼之時，最有功。除-頑痺，与諸風、尋思得遇-真仙訣。行鍼妙訣，在其中。


　進鍼歌
　進鍼八法，可用心。却能除病，与通霊。此法-秘伝，休妄説。論価還当，抵-万金。


　龍虎交戦歌
　天降真龍、従此起。尅木白虎、真全体。反覆離宮、向北飛。消息-陰陽九六度。

　龍虎飛騰歌
　龍虎飛騰，撚妙玄。気通上下-似連山。得師，口訣-分明説。目下教君，病自痊。


　陽鍼男歌
　午前要知，寒与熱、左転-為補，右為瀉。提鍼-為熱，插鍼寒。此是，神仙-真妙訣。


　陰鍼女歌
　午後要知，寒与熱、右撚-為補，左為瀉。插鍼-為熱，提鍼寒。女人，反此-須分別。


　焼山火歌
　四肢厥冷，最難禁。憎-寒不住，病-非軽。撥忙運起-焼山火。患人-時下，得-安寧。
　＊中国語を知らない人のために。不住の住は、停止するとか収まる意味。


　透天涼歌
　渾身，却似-火来焼。不住，時時-熱上焦。若還-依法，行-鍼刺。捜-除熱毒病，能消。


　蒼龍擺尾歌
　蒼龍擺尾-気交流、血気-奮飛，遍-体周。任君-疼痛，諸般疾。一插，須臾-万病休。


　赤鳳揺頭歌
　下水船中，一舵遊。猶如-赤鳳-上揺頭、迎随，順逆-須明辨。休得労心，苦外求。


　子午搗臼歌
　子午搗臼-達者稀。九入七出，莫更移。万病，自然-合天数。故教病者，笑微微。


　梓岐風谷飛経走気撮要金鍼賦
　観夫鍼道、捷法最奇、須要明於補瀉、方可起於傾危。先分-病之上下、次定-穴之高低。頭有病，而足取之、左有病，而右取之。男子之気、早在上，而晩在下、取之，必明其理。女子之気、早在下，而晩在上、用之，必識其時。午前為早，属陽、午後為晩，属陰。男女上下、憑腰分之。手足三陽、手走頭，而頭走足、手足三陰、足走腹，而胸走手。陰昇陽降、出入之機。逆之者為瀉，為迎、順之者為補，為随。春夏刺浅者以痩、秋冬刺深者以肥。更観，原気厚薄、浅深之刺尤宜。
　原夫補瀉之法、妙在呼吸手指。男子者、大指進前左転，呼之為補、退後右転，吸之為瀉、提鍼為熱、插鍼為寒。女子者、大指退後右転、吸之為補、進前左転、呼之為瀉、插鍼為熱、提鍼為寒。左与右，有異、胸与背不同。午前者如此、午後者反之。是故，爪而切之、下鍼之法。揺而退之、出鍼之法。動而進之、催鍼之法。循而摂之、行気之法。搓而去病、弾則補虚、肚腹盤旋、捫為穴閉。沈重豆許，曰按，軽浮豆許，曰提。一十四法、鍼要所備。補者，一退三飛、真気自帰。瀉者，一飛三退、邪気自避。補，則補其不足、瀉，則瀉其有余。有余者，為腫為痛，曰実、不足者，為痒為麻，曰虚。気速効速、気遅効遅。死生貴賎、鍼下皆知、賎者硬，而貴者脆。生者渋，而死者虚、候之不至、必死無疑。
　且夫下鍼之法、先須爪按重，而切之。次令，咳嗽一声、随咳下鍼。凡補，先呼気、初鍼-至皮肉、乃曰天才。少停進鍼-至肉内、是曰人才。又停進鍼-至於筋骨之間、名曰地才。 此為極処、就当補之。再停良久、却須退鍼，至人之分、待気沈緊、倒鍼朝病、進退往来、飛経走気、尽在其中矣。凡瀉者，吸気、初鍼至天、少停進鍼，直至於地、得気瀉之、再停良久、却須退鍼、復至於人、得気沈緊、倒鍼朝病、法同前矣。
　其或暈鍼者、神気虚也。以鍼補之、以袖掩之，口鼻気回、熱湯与之、略停少頃、依前再施。
　及夫調気之法、下鍼至地之後、復人之分、欲気上行、将鍼右撚、欲気下行、将鍼左撚、欲補，先呼后吸。欲瀉，先吸后呼。気不至者、以手循摂、以爪切、以鍼揺動、進撚搓弾、直待気至。以龍虎昇騰之法、按之在前，使気在後、按之在後、使気在前。運気，走至疼痛之所、以納気之法、扶鍼直插、復向下納、使気不回。若関節阻渋、気不過者、以龍虎亀鳳，通経接気、大段之法、駆而運之、仍以循摂爪切、無不応矣。此通仙之妙。
　况夫，出鍼之法、病勢既退、鍼気微鬆。病未退者、鍼気如根、推之不動、転之不移、此為邪気，吸抜其鍼、乃真気未至、不可出之。出之者、其病即復、再須補瀉、停以待之。直待微鬆、方可出鍼豆許、揺而停之。補者，吸之去疾、其穴急捫。瀉者，呼之去徐、其穴不閉。欲令密、然後吸気、故曰『下鍼貴遅、太急傷血。出鍼貴緩、大急傷気』已上総要、於斯尽矣。
　方夫治病、其法，有八。 一曰，焼山火、治頑麻冷痺、先浅後深、用九陽，而三進三退、慢提緊按、熱至、緊閉、插鍼、除寒之有準。 二曰，透天凉、治肌熱，骨蒸、先深後浅、用六陰，而三出三入、緊提慢按、寒至、徐徐挙鍼、退熱之可憑。皆細細搓之、退熱準縄。 三曰，陽中引陰、先寒後熱、自浅而深、以九六之法、先補後瀉也。 四曰，陰中引陽、先熱後寒、自深而浅、以九六之方、則先瀉後補也。補者，直須熱至、瀉者，務待寒侵、猶如搓線、慢慢転鍼、法-在浅則用浅、法-在深則用深、二者，不可兼，而紊之也。 五曰，子午搗臼、水蠱，膈気、落穴之後、調気均、鍼行上下、九入六出、左右転之、十遭自平。 六曰，進気之訣、腰背肘膝痛、渾身走注疼、刺九分、行九補、臥鍼五七吸、待気上下、亦可龍虎交戦、左撚九而右撚六、是亦住痛之鍼。 七曰，留気之訣、痃癖、刺七分、用純陽、然後乃直插鍼、気来深刺、提鍼再停。 八曰，抽添之訣、瘡癩、取其要穴、使九陽得気、提按捜尋、大要，運気周遍、扶鍼直插、復向下納、回陽倒陰、指下玄微、胸中活法、一有未応、反復再施。
　若夫過関過節，催運気、以飛経走気。其法有四。 一曰，青龍擺尾、如扶船舵、不進不退、一左一右、慢慢撥動。 二曰，白虎揺頭、似手揺鈴、退方進円、兼之左右、揺而振之。 三曰，蒼亀探穴、如入土之象、一退三進、鑽剔四方。 四曰，赤鳳迎源、展翅之儀、入鍼至地、提鍼至天、候鍼自揺、復進其原、上下左右、四囲飛旋、病在上，吸而退之、病在下，呼而進之。
　至夫，久患偏枯、通経接気之法、已有定息寸数。手足三陽、上九而下十四、過経四寸。手足三陰、上七而下十二、過経五寸。在乎-揺動出納、呼吸同法、駆運気血、頃刻-周流、上下通接、可使-寒者煖，而熱者涼、痛者止，而脹者消。若開渠之決水、立時見功、何傾危之不起哉？ 雖然，病有三因、皆従気血、鍼分八法、不離陰陽。葢経脈，昼夜之循環、呼吸往来之不息、和則身体康健、否則疾病-競生。譬，天下，国家，地方、山海，田園、江河，渓谷、値歳時，風雨均調、則水道疏利、民安物阜。其或一方一所、風雨不均、遭以旱潦、使水道-湧竭不通、災傷遂至。人之気血、受病三因、亦猶方所之於旱潦。葢鍼，所以通経脈、均血気、邪扶正。故曰，捷法-最奇者哉。


　子午流注逐日按時定穴歌
　甲日戌時，胆竅陰。丙子時，中前谷。戊寅陥谷，陽明兪。返本丘墟，木在寅。庚辰，経注陽谿穴。壬午膀胱，委中尋。甲申時，納三焦水。合天干，取液門。
　乙日酉時，肝大敦。丁亥時，少府心。己丑太白，太冲穴。辛卯経渠，是肺経。癸巳腎宮，陰谷合。乙未労宮，火穴。
　丙日申時，少沢当。戊戌内庭，治脹康。庚子時，在三間兪。本原腕骨，可黄。壬寅経水，崑崙上。甲辰陽陵泉，合長。丙午時，受三焦火。中渚之中，仔細詳。
丁日未時，心少冲。己酉大都，脾土逢。辛亥太淵，神門穴。癸丑復溜，腎水通。乙卯肝経，曲泉合。丁巳包絡，大陵中。
　戊日午時，�児[先。庚申穴，二間遷。壬戌膀胱，尋束骨。冲陽土穴，必還原。甲子胆経，陽輔是。丙寅小海穴，安然。戊辰，気納三焦脈。経火支溝，刺必痊。
己日巳時，隠白始。辛未時，中魚際取。癸酉太谿，太白原。乙亥中封，内踝比。丁丑時，合少海心。己卯間使，包絡止。
　庚日辰時，商陽居。壬午膀胱，通谷之。甲申臨泣，為兪木。合谷金原，返本帰。丙戌小腸，陽谷穴。戊子時，居三里宜。庚寅，気納三焦合。天井之中，不用疑。
　辛日卯時，少商本。癸巳然谷，何須忖。乙未太衝，原太淵。丁酉心経，霊道引。己亥脾，合陰陵泉。辛丑曲沢，包絡準。
　壬日寅時，起至陰。甲辰胆脈，侠谿。丙午小腸，後谿兪。返求京骨，本原尋。三焦寄，在陽池穴。反本還原，是的親。戊申時，注解谿胃。大腸庚戌，曲池真。壬子，気納三焦寄。井穴関冲，一片金。関冲属金，壬属水。子母相生，恩義深。
　癸日亥時，井湧泉。乙丑，行間穴必然。丁卯兪穴，神門是。本尋腎水，太谿原。包絡大陵，原並過。己巳商丘，内踝辺。辛未肺経，合尺沢。癸酉中衝，包絡連。子午截時，安定穴。留伝後学，莫忘言。
　右流注歌、徐氏所撰。還原化本之理、血気所納之穴。斯昭昭矣。


　孫真人，十三鬼穴歌
　百邪，癲狂-所為病、鍼有十三穴，須認。凡鍼之体，先-鬼宮、次鍼-鬼信，無不応、一一従頭，逐一求、男従左起，女従右。一鍼人中-鬼宮停、左辺下鍼，右出鍼。第二，手大指-甲下、名-鬼信，刺三分深。三鍼，足大指-甲下、名曰-鬼壘，入二分。四鍼，掌後-大陵穴、入鍼五分-為鬼心。五鍼，申脈-名鬼路、火鍼三下，七。第六，却尋-大杼上、入髪一寸，名-鬼枕。七刺，耳垂下五分、名曰-鬼牀，鍼要温。八鍼，承漿、名-鬼市、従左出右，君須記。九鍼，間使、鬼営上。十鍼，上星、名-鬼堂。十一，陰下縫-三壮、女玉門頭-為鬼蔵。十二，曲池、名-鬼臣、火鍼，仍要，七。十三，舌頭-当舌中、此穴，須名是-鬼封。手足両辺，相対刺、若逢狐穴，只単通。此是，先師-真妙訣、狂猖悪鬼，走-無踪。


　八法手訣歌
　春夏-先深而後浅、秋冬-先浅而後深、随処按之，呼吸軽。迎而吸之，尋内関、補虚瀉実，公孫是、列缺，次当照海深、臨泣，外関和上下、後谿，申脈，用金鍼。先深後浅，行陰数、前三，後二，却是陰。先浅後深，陽数法、前二，後三，陽数定。臨泣，公孫，腸中病、脊頭腰背，申脈攻、照海，咽喉，并小腹、内関行処，治心疼。後谿，前上，外肩背、列缺鍼時，脈気通。急按慢提，陰気昇、急提慢按，陽気降。取陽取陰，皆六数、達人刺処，有奇効。


　八法飛騰定十干八卦歌
　壬申之日，公孫乾。乙癸，坤宮-申脈連。庚日，外関-属震卦。丙，従艮位-内関便。戊日，臨泣-坎象卦。後谿，辛日-巽宮遷。丁日，兌宮-鍼照海。己，応-列缺，与離前。


　三陰三陽歌
　丙手太陽，壬足陽。庚手陽明，戊足郷。焦手少陽，甲足類。辛手太陰，己足詳。丁手少陰，癸足論。心包厥陰，乙足量。
　一論，甲-竅陰、胆足少陽経。乙木，是大敦、肝経-足厥陰。丙，少沢-小腸、名為-手太陽。丁心，少衝穴、少陰-手中央。戊，�児[-胃穴、足上-陽明訣。己，隠白-脾郷、太陰足中絶。庚，商陽-大腸、陽明在手郷。辛，少商-為肺、太陰掌上詳。壬，至陰-膀胱、原是-足太陽。湧泉，腎経穴、足上-少陰郷。三焦，為父-手少陽。包絡，足上-厥陰母。
　甲胆，原来-属竅陰。三焦，足是-少陽経。乙木，属肝-名大敦。包絡，同帰踝-厥陰。丙，似少陽-少沢郷。壬，属膀胱-足太陽。辛，属肺経-少商穴。己，隠-脾太陰詳。丁，少冲-来却属心。湧泉，腎-足少陰精。庚，似商陽-大腸絡。戊，属��-胃陽明。


　血忌歌
　行鍼，須要明，血忌。正丑二，寅三之未、四申，五卯，六酉宮、七辰，八戌，九居巳、十亥，十一月午当、臘子，更加，逢日閉。


　逐日人神歌
　初一，十一，廿一起、足拇，鼻柱，手小指。初二，十二，廿二日、外踝，髪際，外踝位。初三，十三，二十三、股内，牙歯，足及肝。初四，十四，廿四在、腰間，胃，陽明手。初五，十五，廿五并、口内，遍身，足陽明。初六，十六，廿六同、手掌，胸前，又在胸。初七，十七，二十七、内踝，気衝，及在膝。初八，十八，廿八辰、腕内，股内，又在陰。初九，十九，二十九、在尻，在膝，足脛後。初十，二十，三十日、腰背，内踝，足趺覓。


　九宮尻神歌
　尻神所在，足根由、坤内外踝，聖人留。震宮，牙，、分明記。巽位還居、乳，口，頭。中宮、肩骨，連尻骨、面目，背従乾上遊，手膊。兌宮、難灸。艮宮，腰，項也-須休。離宮、膝肋，鍼難下。坎，肘，還連肚，脚求。為医、精暁，尻神法、万病，無干禁-忌憂。


　太乙人神歌
　立春，艮上，起天留、戊寅己丑，右足求。春分，左脇，倉門震、乙卯日，見定為仇。立夏，戊辰，己巳巽、陰洛，宮中，左手愁。夏至，上天，丙午日、正値，膺喉，離首頭。立秋，玄委宮，右手、戊申己未，坤上遊。秋分，倉果，西方兌、辛酉，還従右脇謀。立冬，左足，加新洛、戊戌己亥，乾位収。冬至，坎方，臨叶蟄、壬子，腰尻下竅流。五臓六腑，并臍腹、招遥諸戊己，中州。潰治癰疽，当須避、犯其天忌，疾難。


　雑病十一歌
　攅竹，絲竹空，主頭疼、偏正，皆宜向此鍼。更去大都，除瀉動、風池，鍼刺三分深。曲池，合谷，先鍼瀉、永与除痾，病不侵。依此下鍼，無不応、管教随手，便安寧。
　頭風，頭痛与牙疼、合谷，三里両穴尋。更向大都，鍼眼痛、太淵穴，内用鍼行。牙疼，三分鍼，呂細、歯痛，依前指上明、更推大都，左之右、交互相迎，仔細迎。
　聴会兼之与聴宮、七分鍼瀉，耳中聾、耳門又瀉三分許、更加七壮，灸聴宮。大腸経内，将鍼瀉、曲池，合谷七分中、医者，若能明，此理、鍼下之時，便見功。
　肩背，并和肩膊疼、曲池，合谷七分深、未愈，尺沢加一寸、更於三間，次第行。各入七分，於穴内、少/風二府，刺心経、穴内浅深，依法用、当時疾，両之経。
　咽喉以下，至於臍、胃之中，百病危、心気痛時，胸結硬、傷寒嘔，悶，涎随、列缺下鍼，三分許、三分鍼瀉，到風池、二指三間，并三里、中冲，還刺五分依。
　汗出難来，到腕骨、五分鍼瀉，要君知、魚際，経渠，并通里、一分鍼瀉，汗淋漓。二指三間，及三里、大指，各刺五分宜、汗至如若通遍体、有人明此，是良医。
　四肢無力，中邪風、眼渋-難開，百病攻、精神昏，倦多不語、風池，合谷，用鍼通。両手三間，随後瀉、三里兼之与太冲、各入五分，於穴内、迎随得法，有神功。
　風池，手足指諸間、右偏風，左曰、各刺五分，随後瀉、更灸七壮，便身安。三里，陰交，行気瀉、一寸三分，量病看、毎穴又加三七壮、自然，即時安。
　肘痛，将鍼刺-曲池、経渠，合谷共相宜、五分鍼刺於二穴、瘧病，纒身，便得離。未愈，更加三間刺、五分深刺，莫憂疑、又兼気痛，憎寒熱、間使行鍼，莫用遅。
　腿胯腰疼，痞気攻、骨穴内，七分窮、更鍼風市，兼三里、一寸三分，補瀉同。又去陰交-瀉一寸、行間，仍刺五分中、剛柔進退，随呼吸、去疾除痾，撚指工。
　肘膝疼時，刺曲池、進鍼一寸，是相宜、左病鍼右，右鍼左、依此三分，瀉気奇。膝痛三寸，鍼犢鼻、三里，陰交-要七次、但能-仔細尋其理、劫病之功，在片時。


　雑病歌
　風
　半身不遂，患-偏風、肩，曲池，列缺同、陽陵泉兮，手三里、合谷，絶骨，丘墟中、環跳，昆侖，照海穴，風市，[足]三里，委中攻。 足-無膏沢，治-上廉。 左右-曲池先、陽谷，合谷，及中渚、[足]三里，陽輔，昆侖痊。 肘不能屈，治-腕骨。 偏風，却治-冲陽窟。 身体反折-肝兪中。 中風-肘攣，内関突。 目載上，治-絲竹空。 吐涎-百会，絲竹同。 不識人，治-水溝穴、臨泣，合谷三穴攻。 脊反折兮，治- 風府、并治-門，真有補。 風痺，天井，曲沢中、少海，委中，兼陽輔。 驚癇-神庭与百会、前頂，湧泉，絲竹類、神闕一壮，鳩尾三、七穴治之，斯為貴。 風労-曲泉，膀胱兪、只有膀胱七壮宜。風-腎兪，膀胱兪、三壮-百会，肝与脾。 風眩-臨泣，与陽谷。 再有-申脈，同-腕骨。 風痛-臨泣，百会攻、肩井，肩，曲池窟、兼治-天井，并-内関、通前七穴，不可忽。 口眼斜，治-太淵、列缺，申脈，与二間、内庭，行間，地五会等、水溝，頬車，合谷連、復有-通谷，不可失、十一穴治病-即痊。-間使，与支溝、合谷，魚際，并-復溜、霊道，陰谷，然谷穴、兼治-通谷，疾即。 凡人-口噤不可開、頬車，承漿，合谷該。風癇-疾発，僵仆地、風池，百会灸-無災。 又曰、半身不遂，云-中風、七処，各灸三壮同。如風在左-灸在右、患右-灸左、艾気通、尋穴，須従-百会起。次及，耳前之髪際。第三-肩井，四-風市、六是-絶骨，五-[足]三里、乃若-曲池，居第七、灸之神効，無可比。二椎，五椎-各七壮。状如-半棗核大-。以此-同灸二椎上、中風，目載，不能語。
　＊外風は傷寒、内風は雑病。文革前は「名医は中風に鍼をせず」と言われていたほど、これらの穴位には効き目がない。脳卒中には、やはり頭鍼や項鍼、拘縮した筋肉への刺鍼が重要だが、頭鍼は深部の出血や血管が詰まったタイプの脳卒中に対し効果のないことがある。

　傷寒
　身熱頭疼-攅竹穴，大陵，神門，与少沢，合谷，魚際，中渚間、液門，委中，与太白。　洒淅-悪寒戦慄，鼓頷、治之宜在-魚際端。 身熱-陥谷，鍼-呂細、[足]三里，復溜，兼-湧泉、公孫，太白，委中穴、兼治-侠谿，病自安。 寒熱-風池，与少海、魚際，少冲，合谷在、復溜，太白，臨泣中、八穴治之，病自差。 傷寒-汗不出-風池、魚際，二間，兼経渠。過経不解-期門上。 余熱不尽-先曲池、次及-三里，与合谷、二穴治之，余熱除。　腹脹-[足]三里，内庭中。 陰証傷寒-神闕攻、灸壮-須及二三百、庶幾能保命-不終。　大熱-曲池，及三里、復溜-不失，患者起。 嘔-百会，曲池中、間使，労宮，商丘底。 腹寒熱気-少冲中、商丘，太冲，行間同、三陰交兮，与隠白、陰陵三壮，火紅。 発狂-間使，与百労、合谷，復溜-四穴焦。 不省人事-中渚穴、[足]三里，大敦-二穴焼。 秘塞-照海，与章門。 小便不通-陰谷焚、更兼-陰陵，通二穴、治之，患者，効自臻。

　痰喘咳嗽
　咳嗽-列缺与経渠、須用-百壮灸-肺兪、尺沢，魚際，少沢穴、前谷，解谿，昆侖隈、亶中七壮-不可少、再兼[足]三里-実相宜。 咳嗽飲水，治-太淵。 引両脇痛-肩兪間。引尻痛兮-魚際上。 咳血-列缺，三里湾、肺兪，百労，乳根穴、風門，肺兪-咳血関。 唾血内損，治-労宮，間使，神門，太淵同、魚際瀉兮，尺沢補、曲泉，太谿-只在中、肝脾三壮，肺兪兮、終及-然谷与太冲。唾血振寒，治-太谿、三里，列缺，太淵宜。 嘔血-曲池，神門穴、魚際-通前三穴医。 吐膿不愈，治-亶中。 吐濁-尺沢，間使攻、列缺，少商，与前穴、此患，治之四穴同。 嘔食不化，治-太白。 嘔吐-通里，与曲沢、労宮，陰陵，太谿中、照海，太冲，大都穴、通谷，胃兪，与肺兪、更兼一穴-是隠白。 患者嘔逆，治-大陵。 嘔-太谿，治之寧。 喘嘔欠伸-経渠上、治之無恙，楽昇平。 上喘-曲沢，大陵中、神門，魚際，三間攻、商陽，解谿，崑崙穴、亶中，肺兪十穴同。 喘嗽隔食，治-膈兪。 喘満-三間，商陽宜。 肺脹，気搶-脇下痛、陰都，太淵，肺兪除。 喘息難行，治-中、期門，上廉三穴善。 諸虚百損等-極病、五労，七傷，失精証、大椎，膏肓，脾，胃，肺、下，[足]三里，首-肩井。 伝屍，骨蒸，肺痿法、膏肓，肺兪-四花穴。 乾嘔-間使三十壮、胆兪，通谷，及-隠白、乳下寸半-要識真、灸之神効，勝-服薬。　噫気-労宮，与-大敦、少商，太淵，与-神門、太谿，陥谷，与太白、八穴治之，神効臻。　痰涎-陰谷，与-前谷、復溜三穴-不可忽。 結積留飲，病-不、膈兪五壮，通谷灸。 数嗽而喘，治-太淵、一穴治之，病自痊。

　諸積聚
　気塊，冷気-一切気、気海-鍼灸，病可愈。 心気-連脇裏，大陵，支溝，上，兼-百会。 結気，上喘，及-伏梁、中治之，病自愈。 更有-心下如杯形、須治-中，及-百会。 脇下積気，治-期門。 章[門]，期[門]，中，療-賁豚、気海百壮，不可少、巨闕五穴，通前論。 気逆-商丘，与-尺沢、三陰交兮，与-太白。 喘逆-神門，足臨泣、陰陵，崑崙-不可失。 太冲，神門二穴中、噫気上逆，病可攻。 支溝，前谷-攻咳逆、大陵，曲泉，[足]三里同、陥谷，前谷，行間穴、臨泣，肺兪-十穴通。 患者咳逆-無所出、[足]三里-取之為第一、後取-太白，与-太淵、魚際，太淵-不可失、竅陰之穴，及-肝兪、通前七穴，斯為畢。 咳逆振寒，治-少商、更兼-天突灸三壮。 久病咳兮-少商穴、天池三壮-病即康。 厥気-冲腹，及解谿、天突-通前二穴宜。 短気-大陵，尺沢上。 少気-間使，神門医、大陵，少冲，三里穴、下廉，行間，兼-肺兪、然谷，至陰，与-気海、十一穴治，病自除。 欠気-通里，及-内庭。 諸積-[足]三里，治之寧、陰谷，解谿，通谷穴、上，肺兪，膈兪応、脾兪，三焦兪-上治、九穴治之，命不傾。 腹中気塊-穴頭鍼、二寸半兮，二七焚、塊中一穴，鍼三寸、灸之二七，塊猶存、塊尾一穴，鍼三寸、灸至七壮，塊漸分。 胸中膨脹気，又喘、合谷，期門，乳根善。

　哮
　医者，若欲灸人哮、天突，尾窮骨-尖高。 又法，背上有一穴、量穴，須用-線一条、環頚垂下-至鳩尾、尖上截断，牽脊背、線頭尽処，是穴端。灸七壮-真為貴。

　腹痛脹満
　腹痛，[足]三里，与内関、陰陵，復溜，太谿連、崑崙，陰谷，陥谷穴、太白，中，与行間、気海，膈兪，脾兪穴、兼治-腎兪，病即痊。 食不下兮，治-内関、魚際，[足]三里-三穴。 小腹急痛-不可忍、兼治-小腸気，腎吊、疝気，心痛-諸気痛、足之大指次指下、中節横紋-灸五壮、男左女右，無虚仮、両足并-灸無所分、細按神経，亦云可。 小腹脹痛-気海焚。 繞臍痛兮，治-水分。 小腹痛兮，治-陰市、承山，(巨虚)下廉，及中封、復溜，小海，関元穴、腎兪，随年壮-大敦。 夾臍痛兮，治-(巨虚)上廉。 臍痛-中封，与曲泉、再兼-水分-通三穴。 太冲，太白-引腰痊。 少商，陰市-腹満、[足]三里，曲泉，昆侖穴、隠白，大都，陥谷中、商丘，通谷，与太白，行間一穴、不可遺、十二穴治，勝-服薬。 腹肋満兮，治-陽陵、[足]三里，(巨虚)上廉-三穴精。 心腹脹満，絶骨上、更兼一穴，是内庭。小腹脹満痛-中封、然谷，内庭，大敦中。 腹脹-陰市，与尺沢、[足]三里，曲泉，陰谷穴、陰陵，商丘，公孫中、内庭，太谿，与太白、�児[，膈兪，及腎兪、中，大腸兪，太白。 脹而胃満，治-膈兪。 腹堅大兮、治丘墟、三里、陰陵、解谿上，冲陽、期門、水分宜。此病治之、通九穴、更有-神闕、膀胱兪。感熱堅大-冲陽焚。 鼓脹-復溜，与公孫、中封，太白，三陰交、更兼一穴-是水分。 腹寒不食-陰陵焼。 痰癖，腹寒-三陰交。 腹鳴寒熱-復溜上、一穴治之，命堅牢。 胸腹膨脹，気鳴疾、合谷，[足]三里，期門高。

　心脾胃
　心痛-間使，与曲池、内関，大陵，神門医、太淵，太谿，通谷穴、巨闕-百壮，通-心兪。 心痛(心窩部痛)，食不化-中。 胃痛兮，治-太淵、魚際，[足]三里，両乳下一寸，三十壮為便、膈兪，肺兪，独腎兪、随年壮兮，病即痊。 心煩-陽谿，与神門、魚際，腕骨，少商焚、解谿穴，与太白穴、更兼-至陰，与-公孫。 煩渇心熱，与曲沢。 心煩，-魚際穴。 卒心兮-不可忍、吐冷酸水-難服薬、此患-灸足，最為良、得効最速，不虚謔、大指次指-内紋中、各一壮-如小麦。 思慮過多，無心緒、少力，忘前失後起、尋穴須従-百会中、患者灸之，病自除。 心風，灸-心兪，中。 患者煩悶-腕骨観。 虚煩，口乾-肺兪攻。 煩悶不臥，治-太淵、公孫，隠白，陰陵泉、肺兪，三陰交-六穴、治之，何患病不痊。 煩心，喜噫，治-少商、再兼-太谿，陥谷康。 心痺，悲恐-神門穴、大陵，魚際-定吉昌。 懈惰，須治-照海中。 心驚恐兮，曲沢攻。天井，霊道，神門穴、大陵，魚際，二間同、液門，百会，�児[上、通谷，巨闕，与少冲、章門-通前十四穴、治之立見-有神功。 嗜臥-百会，与天井、二間，三間，太谿頂、照海，�児[，及肝兪。 嗜臥不言-膈兪応。 不得臥兮，治-太淵、公孫，隠白，陰陵泉、并治-三陰交穴上、通宵寝，期安然。 支満不食，治-肺兪。 振寒不食-冲陽宜。 胃熱不食-(巨虚)下廉穴。 胃脹不食-水分宜。 心中恍惚-天井上、再兼-巨闕，与-心兪。　心喜笑兮-陽谿中、陽谷，神門，大陵同、列缺，魚際，復溜上、再兼-肺兪，与-労宮。　胃痛-太淵，与魚際、[足]三里，腎兪，肺兪治、胃兪，再兼-両乳下一寸-廿一壮，病愈。　翻胃-下取之先、後取-[足]三里瀉，宜然、胃兪，脾兪，及-中、膈兪-百壮，患者安。 噎-食不下，治-労宮、少商，太白，公孫同、[足]三里，中，中魁穴、膈兪，心兪，胃兪中、三焦兪兮，大腸兪、食兮下咽-有神功。 不能食兮，治-胃兪、少商，[足]三里，然谷宜、再及-大腸，膈兪穴、通前六穴，皆常医。 若不嗜食，治-中封、然谷，内庭，�児[中、隠白，陰陵泉上穴、脾兪，胃兪，小腸同。 食多-身痩，脾胃兪。脾寒，三間，与中渚、液門，合谷，商丘中、中封，照海，陥谷裏、太谿，至陰，腰兪端、兼治-三陰交乃止。 乃若-胃熱，治-懸鐘。 胃寒有痰-膈兪攻。 脾虚腹脹-穀不消，只治-[足]三里最為高。 脾病，溏泄-若不愈、此病須治-三陰交。 脾虚不便，治-商丘、三陰交-灸三十壮。 胆虚嘔逆-兼帯熱、若治-気海，病即。

　心邪癲狂
　心邪癲狂-攅竹穴、陽谿，間使，与-尺沢。 癲狂-肺兪至百壮、曲池一七，理所当、小海，少海，間使穴、陽谿，陽谷，大陵方、京骨，合谷，与-魚際、腕骨，神門，与-冲陽、液門穴，与-行間穴、十六穴灸，斯為蔵。 癲癇-攅竹，神門中、天井，小海，金門同、商丘，行間，与-通谷、心兪，後谿，鬼眼攻、通前総計十一穴、心兪百壮-有神功。 鬼撃- 間使，与-支溝。 癲疾-上星，百会頭、風池，曲池，与-尺沢、陽谿，腕骨，与-商丘、解谿，後谿，及-申脈、崑崙，然谷，通谷求、承山-鍼三分速出、灸至百壮，疾即。 狂言-陽谿，与-太淵、并及-崑崙，与-(巨虚)下廉。 狂言不楽-太陽穴。 多言，用治-百会尖。 癇狂言語-無尊卑、唇裏中央-肉縫宜、灸上一壮-如小麦、又用-鋼刀，割断-奇。 患者狂言-数回顧、宜治-陽谷，液門穴。 喜笑-陽谿，及-大陵、并及-水溝，与-列缺。 喜哭-百会，水溝中。 眼妄視兮，風府攻。 鬼邪，須治-間使穴、仍鍼-後谿，起-鬼宮。 試問，鬼宮-何所在、要識-此穴，即-人中。二-鬼信兮，手大指、甲下入肉-三分是。三-鬼壘兮，足大指、甲下入肉-二分是。四-鬼心兮，即-太淵、治之，須至入寸半、男従左兮，女従右、起鍼之法，依此等。五-鬼路兮，即-申脈、火鍼七三分下。六-鬼枕兮，大杼上、入髪一寸，非虚仮。耳前髪際，七-鬼床。八-鬼市穴，即-承漿。九-鬼営，即-労宮穴。上星穴，是入-鬼堂、火鍼七，鬼堂用。鬼蔵-陰下縫三壮。十二-鬼臣，即-曲池、火鍼，亦与-曲池宜。十三輪，該是-鬼封、即是-舌下一寸縫。依次-而行鍼灸備、二者，兼到-有神功。 仮如-見鬼，治-陽谿。 凡人-魘夢，商丘宜。 中悪不省-水溝穴、中，気海-当兼医。 不省人事，用-[足]三里、大敦一穴，相兼治。 発狂-少海，間使中、合谷，後谿，絲竹空、并兼-復溜穴在内、治之-立待，有神功。 狂走-風府，陽谷安。 狐魅，神邪，狂与癇、両手両足-大拇指、用-縄縛定，灸四尖、要識-此穴，名-鬼眼、灸至三壮，病必痊。 小児-癇/驚癇証、亦依此法一壮燃。 卒狂-間使，合谷中、并及-後谿，三穴攻。 /指攣-門穴、陽谷，腕骨，与-労宮、帯脈一穴，并四穴、通前五穴，収全功。 呆癡-神門，少商宜。 湧泉一穴，与-心兪、登高而歌，捨衣走。 久狂-神門，及-後谿、并及冲陽，共三穴。等閑感応，似神祇、驚，百会，解谿頭。暴驚，下廉一穴求。癲疾、前谷，後谿穴、解谿，金門，及-水溝、更兼一穴-是申脈、按穴治之，此疾。

　霍乱
　霍乱-陰陵，承山穴、次及-解谿，与-太白。 霍乱吐瀉，治-関冲、支溝，[足]三里，与-尺沢、再及-太白一穴内、三穴治之，勝-服薬。 霍乱嘔吐-支溝中。 霍乱転筋-支溝同。　逆数-大都，太白穴、公孫，丘墟，解谿攻、再及-中封，承山穴、陰陵，陽輔，与-関冲。

　瘧疾
　瘧疾-百会，与-経渠、前谷三穴，実相宜。 温瘧-中，大椎穴。 乃若-瘧，治-腰兪。 仮如，瘧疾-発寒熱、合谷，液門，商陽別。 痰瘧寒熱-後谿穴、兼治-合谷，随即歇。 瘧疾-振寒，治-上星、丘墟，陥谷，得安寧。 頭痛-完骨，神効得。 寒瘧，三門-治之精。 仮如-心煩，治-神門。 寒瘧-不食，治-公孫，内庭，�児[-共三穴。　久瘧-中渚，商陽焚、此疾兼治-丘墟穴、叮嚀医者，識此文。 熱多寒少-間使中、再兼-三里，有神功。 脾寒-発瘧，大椎穴、間使，乳根-三穴同。

　腫脹
　渾身浮腫，治-曲池、合谷，三里，内庭医、行間，三陰交-六穴、治之此病，絶根株。　水腫-列缺，腕骨医、合谷，間使，陽陵宜、陰谷，三里，曲泉穴、復溜，陥谷，与-解谿、公孫，�児[，冲陽穴、陰陵，水分，并-胃兪、再兼-神闕十八穴、速除此疾，無毫釐。　四肢浮腫-曲池中、通里，合谷，中渚同、液門，三里，三陰交。 風腫身浮-解谿攻。　水腫，気脹満-復溜、并兼-神闕，功効収。 水脹満-陰陵泉。 遍身腫満-疾久纒、更兼，飲食-又不化，-腎兪百壮，病即痊。 凡人消痺，治太谿。 傷飽身黄-章門医。 紅-合谷，与-百会、委中，三里，与-曲池。 黄-百労，腕骨中、三里，湧泉，中同、然谷，太冲，復溜穴、膏肓，大陵，与-労宮、還有-脾兪，兼在内、太谿一穴，在-中封。
　＊還は「さらに」の意味。さらに脾兪あり。

　汗
　多汗-合谷補之先、次瀉-復溜，汗即乾。 少汗，先瀉-合谷穴、次補-復溜，病即痊。　有汗-列缺，与-曲池、少商，崑崙，冲陽宜、然谷，大敦，湧泉穴。 無汗-上星，門医、中冲，陽谷，腕骨穴、然谷，風府，与-風池、中渚，液門，及-魚際、合谷，支溝，与-経渠、大陵，少商，商陽等、大都，委中，与-侠谿、陥谷，�児[-廿二穴、仔細治之，病自除。 汗不出兮-曲沢焼、魚際，少沢，上星高、曲泉，復溜，崑崙穴、侠谿，竅陰-九穴焦。

　痺厥
　風痺-尺沢，陽輔区。 積癖痰痺，治-膈兪。 寒厥-太淵，液門穴。 仮如-痿厥，治-丘墟。 尸厥，如死-不知事、須灸三壮於�児[。 身寒痺，治-曲池穴、列缺，環跳，与-風市、委中，商丘，及-中封、再兼-臨泣，八穴攻。 厥逆-列缺，与-中冲、金門，大都，内庭中、�児[，隠白，大敦穴、須治八穴，為有功。 曲泉，尺沢，与-支溝、小海，前谷，三里頭、三陰交，与-曲泉穴、照海，内庭，太谿丘、行間，大都十三穴、次第詳治，病即。

　腸痔大便
　腸鳴-三里，陥谷焚、公孫，太白，与-章門、神闕，胃兪，三焦兪、三陰交兮，与-水分。 腸鳴而泄-神闕穴，并治-三間，与-水分。 食泄-(巨虚)上廉，与-(巨虚)下廉。 暴泄，須治-隠白痊。洞泄，宜治-腎兪穴。 溏泄-太冲，与-神闕、并治一穴-三陰交。 泄不止兮-亦神闕。 泄不覚兮，治-中。 痢疾-極泉，太谿便、太冲，丹田，与-脾兪、兼治-小腸兪最善。 便血-承山，并-復溜、太冲，太白，四穴求。 大便不禁-丹田穴、兼治-大腸兪即。 大便不通，治-太谿、承山，照海，太冲宜、小腸兪穴，与-太白、章門穴，与-膀胱兪。 大便下重，治-承山、解谿，太白，帯脈間。 閉塞-照海，与-太白、兼治-章門，如神丹。 瀉泄-曲泉，隠白宜、陰陵，然谷，三焦兪、京骨，中，脾兪穴、腎兪，大腸兪，天枢。 五痔-承山，与-委中、飛揚，陽輔，復溜同、侠谿，気海，会陰穴、長強之穴，与-太冲。 腸風百壮-灸尾窮。 仮如-大小便不通、三百壮，灸-胃穴、功効最速-如神通。 腸癰痛，治-太白中、陥谷，大腸兪-与同。 乃若脱肛，治-百会、灸至七壮-是尾窮、此疾-須用，治三穴、随年壮兮，灸臍中。 患者，血痔泄，腹痛、承山，復溜二穴攻。 若是-痔疾，骨疽蝕、承山，商丘-収神功。 久痔，宜治-二白間、須兼-長強，与-承山。

　疝
　寒疝腹痛-陰市宜、并及-太谿，与-肝兪。 疝，須治-陰[照海]穴。　卒疝-大敦，与-丘墟、兼治-陰市，与-照海、四穴不失，大効随。 疝-曲泉，与-中封、最兼-商丘，与-太冲。 小腹下痛，目痃癖、太谿，三里，脾兪同、三陰交穴，曲泉穴、宜兼-陰陵六穴攻。 腹中之病，云-疝、陰陵，太谿，丘墟佳、更兼-照海，通四穴、従此治之，無所差。 腸癖，疝，小腸痛、灸至百壮，通谷用、京骨穴，与-大腸兪、三穴治之，有神応。 偏墜，木腎，治-帰来、大敦，三陰交該。 陰疝-太冲，大敦穴、二穴治之，絶無災。 痃癖-膀胱/小腸事、医家，宜把-燔鍼刺、五枢，気海，及-三里。 気門百壮，三交兪[三陰交?]、陰腫，大小便数兮。 或，陰入腹-大敦宜。 陰腫-曲泉，太谿穴、大敦，三陰交，腎兪。 陰茎腫痛，治-曲泉、陰陵，陰谷，与-行間、太冲，大敦，太谿穴、腎兪，中極，三陰痊。 陰茎痛兮，陰汗出、太谿，魚際，与-中極、更治一穴-三陰交、四穴治之，多有力。 転胞-不溺，只-淋瀝、関元-療病，真可必。 腎臓虚冷，日漸羸、陰疼，少気，遺精疲、不須別求-療此病、只治一穴-是腎兪。 遺精，白濁-腎兪焼、関元穴，与-三陰交。 夢泄百壮-曲泉穴、中封，太冲，至陰高、膈兪，脾兪，腎兪準、関元，三焦，三陰交。 寒熱気淋-陰陵宜。 淋漓き曲泉，然谷医、陰陵，行間，大敦穴、湧泉，気門，小腸兪。 小便黄赤-陰谷中、太谿，腎兪，気海同、膀胱兪穴，宜兼治、五穴無缺-有神功。 小便五色，治-委中、須把-前谷，第二攻。 小便不禁，上-承漿、陰陵，委中，太冲間、膀胱兪穴，大敦穴、通治六穴-患者安。 小便赤-如血，大陵、兼治-関元，病始軽。 婦人-転胞，小便艱、二七壮兮，治-関元。 遺尿-神門，魚際穴、太冲，大敦，及-関元。 陰痿丸騫-陰谷中、然谷，三陰交，中封、兼治-大敦，通五穴、此病立待，有神功。 陰挺出兮，治-太冲、少府，照海，曲泉同。 疝気偏墜-用小縄、患者-口角，両一形、分作三摺-成三角、如△様，為権衡、一角，安在-臍心上、両角，安在-臍下平、両角尽少陰-是灸穴、患左患右-灸反更、各三七壮，病立愈、二穴倶灸，亦安寧。　膀胱気-攻脇臍下、陰腎-入腹，病染増、自-臍，量下至六寸、両旁各寸，是穴中、患左患右-灸反覆、-如小麦大，相応。

　頭面
　頭痛-百会，上星中、風府，攅竹，小海攻、陽谿，後谿，合谷穴、腕骨，中渚，絲竹空、風池，崑崙，陽陵等、再兼一穴，是中冲。 頭強痛兮，治-頬車、并治-肩井，及-風池、少海兮，兼在内、通計五穴，至-後谿。 頭偏痛者，鍼-頭維。 脳瀉-会，通谷医。 頭風-上星，前頂穴、百会，陽谷，合谷宜、通前，通後-共八穴、崑崙，関元，与-侠谿。 脳痛-上星，風池中、脳空，天柱，少海攻。 頭風，面目赤-何治？通里，解谿，真有功。 頭風，牽引-脳項痛、上星，百会，合谷同。 偏正頭風-百会穴、前頂，神庭，上星通、風池，合谷，頭維等、攅竹穴，与-絲竹空。 酔後頭風，治-印堂、攅竹，三里-三穴当。 頭風-眩暈，治-合谷、次及-豊隆，解谿方、再兼-風池，通四穴、垂手，著膝，著腿双、両般-皆灸，虎口内、更詳此処，宜灸壮。 面腫-水溝，与-上星、攅竹，支溝，間使応、中渚，液門，解谿穴、行間，�児[，噫霊、再兼-天，風池等、十三穴内-治之精。 面痒腫兮，治-迎香、再兼-合谷，治之良。 患者，頭面項-倶痛、百会，項後，合谷強。 仮如-頭風，冷涙出、攅竹，合谷，治-無失。 脳昏目赤-攅竹中。 頭旋-目窓，百会同、申脈，至陰，絡却穴、通前五穴，治有功。 至若-面腫，与-項強、鼻-生息肉，治-承漿。 頭腫-上星，前頂穴、大陵出血，公孫央。 若-人頬腫，治頬車。頤頷腫者，陽谷宜、腕骨，前谷，商陽等、侠谿，手三里，丘墟。風動-如虫行，迎香。頚項強急、風府央。若-人頭面目浮腫、宜治-陥谷，与-目窓。 眼瞼動，治-頭維、再兼一穴-攅竹医。 脳風而疼，治-少海。 頭腫-身熱，是-腎兪。 眉稜痛兮，肝兪穴。 毛髪焦燥，治-(巨虚)下廉。　面浮腫兮，�児[穴。 面腫，若灸-水分痊。 頭目眩疼-反腫者、兼-生白屑，灸-会。

　咽喉
　凡人-喉痺，治-頬車、合谷，少商，与-経渠、大陵，二間，与-尺沢、再兼-前谷，与-陽谿。 仮如-鼓頷，治-少商。 咽中-如，間使当、再兼一穴，三間穴。 咽腫-中渚，太谿央。 咽外腫兮，液門攻。 嚥食不下，灸-亶中。 咽中閉者，治-合谷、更有-曲池，二穴同。 咽喉腫痛，又閉塞、水粒不下-合谷得、少商，兼以-三稜鍼、刺-手大指，背頭末、節上，甲根，不可差、排刺三鍼，斯為畢。 双蛾-玉液，与-金津、又兼-少商三穴焚。 単蛾-少商，合谷等、并治-廉泉，病絶根。 復有-咽喉腫閉甚、治之，以-細三稜鍼、把鍼-蔵在筆端内、以薬點腫，給-患人、却将-筆端，點腫処、刺之立愈，病除根、続添一証，是咽痛、若治-風府，効如神。
　＊この差は「愈」の意味でなく「誤」の意味。

　耳目
　耳鳴-百会，与-聴宮、聴会，耳門，絡却中、陽谿，陽谷，前谷穴、後谿，腕骨，中渚同、液門，商陽，腎兪頂、総算十四穴-裹攻。 耳，生瘡-有膿汁、耳門，翳風，合谷窟。 重聴-無所聞，耳門、翳風，風池，侠谿焚、聴会，聴宮-通六穴、治之，此患-定不存。凡人-目赤，目窓鍼、大陵，合谷，液門臨、上星，絲竹空，攅竹、七穴治之，病絶根。 目風-赤爛-，陽谷焼。 赤翳-攅竹，後谿高、再兼-液門，通三穴、斯病可待，無根苗。 目赤-膚翳，治-太淵、侠谿，攅竹，風池前。 目翳膜者，治-合谷、臨泣，角孫，液門巓、後谿，中渚，睛明穴。 白翳-臨泣，肝兪痊。 睛痛-内庭，与-上星。 仮如-冷涙，治-睛明、臨泣，風池，完骨穴、四穴不失，医者精。 迎風有涙，治-頭維、睛明，臨泣，与-風池。 眼涙出，治-臨泣穴、百会，液門，与-後谿、通前通後-共六穴、必是-前谷，与-肝兪。 風生卒生-翳膜引、両目痛兮，不可忍、睛明穴，及-手中指、本節間尖三壮準。 眼睫毛倒-絲竹空。 青盲-無見，肝兪中、并及-商陽，通二穴、患左患右-左右攻。 眼眥急痛-三間医。 仮如-目昏，治-頭維、攅竹，睛明，目窓穴、百会，風府，与-風池、合谷，肝兪，絲竹空、再兼一穴，是-腎兪。 目眩-臨泣，風府中、風池，陽谷，中渚同、通前通後-共八穴、液門，魚際，絲竹空。 目痛-陽谿，二間精、次及-三間，与-大陵、前後総算-六穴治、須兼-前谷，与-上星。 目爛，見風涙流、宜治-頭維，顴頭。 眼痒眼痛-光明瀉、兼治-五会，痒痛休。 目生翳者，治-肝兪、命門，童子穴宜、外眥五分-得気瀉、再兼-合谷，商陽医。 小児雀目-不見者、手拇指甲後一寸、宜在-内廉外紋頭、白肉際-各一壮穏。

　鼻口
　鼻有-息肉，治-迎香。 衄血-風府，風池良、合谷，二間，三間穴、後谿，前谷，委中強、申脈，崑崙，并-�児[、兼治-上星，隠白長。 衄-風府，与-二間、再兼一穴，是-迎香。 鼻塞-上星，臨泣焼、百会，前谷，�児[高、通前通後，共七穴、兼治-合谷，迎香焦。 鼻流清涕，治-人中、上星，風府，三穴攻。 脳瀉-鼻中臭涕出、曲差，上星，治有功。 鼻衄-上星二七壮、兼治-絶骨，会康、又法，灸-項後髪際、両筋中間-宛宛央。久病-涕出不禁、百会灸之，病絶根。 口乾-尺沢，与-曲沢、大陵，二間，少商穴、更兼一穴，是-商陽、仔細治之，効自獲。 咽乾-太淵，魚際中。 消渇-水溝，承漿通、金津・玉液，曲池穴、太冲，行間，与-労宮、商丘，然谷，隠白穴、百日已上-不可攻。 唇乾-有涎，治-(巨虚)下廉。 舌乾-涎出，復溜尖。 唇乾-飲食不下、 三間，少商，治之痊。 仮如-唇動，如虫行、水溝一穴，治之寧。 唇腫，宜治-迎香穴。 口眼斜-頬車精、水溝，列缺，太淵穴、合谷，二間，絲竹空、兼治-地倉，極有効、感応最速-如神霊。 口噤-頬車，与-支溝、外関，列缺，内庭頭、再兼-�児[，通六穴攻、次第治之，病自。 失口不語，治-間使、支溝，霊道，兼-魚際、合谷，陰谷，復溜穴，再治-陰谷，病即愈。 舌緩-太淵，合谷中、冲陽，内庭，風府同、通前通後，共七穴、三陰交穴，崑崙攻。 舌強-門，少商穴、魚際，二間，与-中冲、再兼-陰谷，然谷等、七穴治之-為有功。 仮如-舌黄，治-魚際。 歯寒-少海，実為貴。　歯痛-商陽一穴医。 歯齲悪風-合谷利、再兼-�児[二穴攻、医者尋趁，須仔細。 歯齲-�児[，少海宜、小海，陽谷，合谷奇、液門，二間，内庭等。 齦痛-角孫，少海居。 舌歯腐兮，承漿穴、須兼-労宮二穴医。 牙疼-少海，与-曲池、陽谷，二間，与-陽谿、更兼-内庭，与-呂細、并及-液門，与-頬車。 上牙疼兮，治-人中、太淵，呂細-三穴通。臂上，起肉中-五、灸之立待，有神功。 下牙疼者，龍玄穴、側腕交叉-脈是斯、并及-承漿，合谷穴、腕上五寸-両筋間、灸至五壮，病必痊。 不能嚼物-角孫強。 牙疳蝕爛，至-生瘡、如-小頭様大、七壮-須灸，在-承漿。

　胸背脇
　胸満-経渠，与-陽谿、後谿，三間，間使宜、陽陵，[足]三里，曲泉穴、足臨泣等-九穴医。 仮如-胸痺，治-太淵。 胸膊悶兮-肩井痊。 胸脇痛者，天井穴、支溝，間使，太白連、三里，大陵，丘墟等、陽輔八穴，実為便。 胸中痰者-間使宜。 胸満支腫，治-膈兪、再兼-内関，通二穴、得効最速，定不遅。 胸脇引満腹-(巨虚)下廉、丘墟，侠谿，胃兪連。 仮如-胸煩，期門穴。 胸中煩者，亶中安。 肩背疼，治-風門、肩井，中渚，支溝焚、後谿，腕骨，委中穴、次第治之，病不存。 心胸痛者，治-尺沢、内関，大陵-三穴著。 胸満血膨，有-積塊、霍乱，腸鳴，喜-噫帯、[足]三里，期門-向外鍼、二寸不補，亦不瀉。 仮如-脇満，章門奇。 脇痛-陽谷，腕骨宜、支溝，膈兪，及-申脈。　缺盆腫-足臨泣医。 脇与脊引-肝兪焼。 背膊項急-大椎焦。 腰背強直，難-転側、腰兪，肺兪二穴高。腰脊-痛楚，委中頭、再兼一穴，是-復溜。 腰背傴僂-風池穴、并治-肺兪，病即。 背拘急者，治-経渠。 肩背相引-二間宜、商陽，委中，崑崙穴。 仮如-偏脇背痺痛、須治-魚際，委中穴、可保，此病-無根株。　背痛-魚際，与-経渠、崑崙，京骨，及-丘墟。 脊膂強痛-委中穴。 腰背倶疼，治-風池、天，合谷，崑崙等、四穴善治，身不疲。 脊肉牽疼，難-屈伸、合谷，復溜，崑崙真。 胸連脇痛-期門穴、宜於此処-先入鍼、章門穴，与-丘墟穴、行間，湧泉-須尋細。 肩痺痛者，治-肩、宜兼-天井，与-曲池、并治-関冲，与-陽谷、五穴仔細-疾不居。

　手足腰腋女人
　手臂痛-難挙，曲池、須兼-尺沢，与-肩、三里，少海，太淵等、陽池，陽谷，与-陽谿、前谷，合谷，液門穴、外関，腕骨，次第医。 臂寒-曲沢，与-神門。 臂内廉痛-太淵焚。 臂腕側痛，治-陽谷。 手腕揺動-曲沢存。 腋痛-少海，間使宜、少府，陽輔，与-丘墟、須兼-申脈，足臨泣。 腕労-天井，治-曲沢、間使，中渚，与-陽谿、陽谷，太淵，腕骨等、列缺，液門十穴医。 手腕無力-列缺中。 肘臂痛者-肩攻、曲池，通里，手三里、四穴能除-肘臂疼。 肘攣-曲沢，及-肩、少海，間使，与-後谿、復兼-大陵，魚際等、七穴馴治，病-自除。 肩背重，治-支溝。 肘臂手指-難屈憂、曲池，三里，外関等、兼治-中渚，病即。 手臂麻木-天井宜、外関，支溝，与-曲池、陽陵，腕骨，上廉等、再兼-合谷，与-経渠。 手臂冷痛-肩井中、曲池，下廉三穴攻。　手指拘攣，并-筋緊、曲池，陽谷，合谷同。 手熱-曲池，与-内関、曲沢，列缺，経渠間、太淵，中冲，少冲等、労宮九穴，病必安。 臂腫-経渠，曲池中、通里，中渚，合谷同、并兼-液門，手三里、治之立待，有神功。 風痺-手攣不挙証、尺沢，曲池，合谷応。 差点拘攣，皆不安、偏風，風疹，喉痺等、胸脇満，及-筋緩、無力，皮膚枯燥病、曲池-先瀉，後補-宜、肩，手三里-為証。 肩膊煩疼，治-肩、兼帯-肩井，与-曲池。五指皆疼-外関穴。 手攣-皆疼，少商医。 掌中熱者-列缺巓、宜兼-経渠，与-太淵。 腋肘腫兮，治-曲沢、小海，間使，大陵痊。 腋下腫者-陽輔宜、足臨泣兮，与-丘墟。 腰痛-肩井，環跳穴、陰市，[足]三里，委中、承山，陽輔，崑崙穴、復兼-腰兪，与-腎兪。 両腿-如水，陰市中。 挫閃腰疼，脇肋疼、尺沢，曲池，合谷穴、三陰交穴，与-陰陵、行間，三里，手三里。 腰疼-難動，風市攻、再兼-委中，行間穴、三穴治之，誠有功。 腰脊強痛，治-腰兪、委中，湧泉，小腸兪、膀胱兪穴-宜兼治。 腰脚痛者-環跳宜、風市，陰市，委中等、承山，崑崙，申脈医。 腰膝内痛，治-委中、[足]三里，三陰交穴同。 腿膝疼-環跳穴、陽陵，丘墟三穴攻。 脚膝痛者，委中焼、[足]三里，曲泉，陽陵焦、風市，崑崙，解谿等、已上七穴，最為高。 膝股腫，治- 委中、[足]三里，陽輔，解谿同、再及-承山，通五穴。 腰如坐水-陽輔攻。 足痿-不収，治-復溜。 風痺，脚麻木憂、宜治-環跳，風市攻。 足麻痺等-環跳丘、陰陵，陽輔，太谿穴、兼治-至陰，五穴。 脚気-肩井，膝眼中、風市，[足]三里，承山同、太冲，丘墟，行間穴。 髀枢痛者-環跳攻、陽陵，丘墟-共三穴、有病者治此，為有功。 足寒熱兮，治-[足]三里、委中，陽陵，復溜底、然谷，委中-置骨焦、(巨虚)下廉，風市-共八穴。 足寒-如水，腎兪高。 渾身戦慄，及-疼、承山，金門二穴観。　足寒者-復溜穴、兼治-申脈，�児[端。 足攣-腎兪，陽陵焼、陽輔，絶骨-皆宜焦。 月事不利，治-中極、再兼-一穴，三陰交。 過時不止-隠白巓。 下経冷来，治-関元。 仮如-女人漏不止、太冲，三陰交-為便。 血崩-気海，与-大敦、陰谷，太冲，然谷焚、三陰交穴，与-中極、七穴治之，病不存。 聚-関元，病必除。 赤白帯，治-白環兪、帯脈，関元，気海等、間使，三陰交-為宜。 小腹堅，治-帯脈中。 絶子-商丘，中極攻。 因産-悪露，或不止、気海，関元-必有功。 産後諸病-期門宜。 乳癰-(巨虚)下廉，[足]三里医、魚際，少沢，委中穴、足臨泣兮，与-侠谿。 乳腫痛，治- 足臨泣。 難産-合谷補，無失、再瀉一穴-三陰交、兼治-太冲，期為畢。 横生/死胎，治-太冲、合谷，三陰交穴同。 仮如-横生，手先出、右足小指尖上攻、三壮五壮-為灸数、-如小麦大，有功。 子上逼心，気欲絶、這難，須当攻-巨闕、三陰交瀉，合谷補、産婦，端的無険跌。 仮如-子手掬母心、生下男女，左右痕、或在手心/或脳後、不在脳後，人中尋。 産後血暈-不識人、支溝，[足]三里，三陰交。 堕胎-手足如冰厥、肩井五分鍼，病消。 覚悶-急鍼，[足]三里穴。 胎衣不下-中極高、兼治一穴，是-肩井。 陰挺出者，曲泉焦、照海，大敦-共三穴。 無乳-亶中，少沢焼。 血塊-曲泉，復溜中、[足]三里，気海，丹田同、復帯-三陰交一穴、医人，須当-仔細攻。 婦人経事-若正行、与- 夫交感，痩-漸形、寒熱往来，精血競、此病，若把-虚労名、宜治-百労，腎兪等、風門，中極，気海并、再兼-三陰交在内、如此治之，功必成。 諸節皆疼，治-陽輔。 仮如-婦人腓病、承山，崑崙穴-相応。 足緩-陽陵，冲陽中、絶骨，丘墟四穴定。 乃若-足弱，治-委中、[足]三里，承山三穴同。 両脚紅腫，更疼痛、膝関，委中，[足]三里攻、更兼-陰市，通四穴、次第治之，極有功。 若患-穿跟草鞋風、崑崙，丘墟，商丘紅、并及-照海，通四穴、如此-妙術，医者通。 不能行，治-曲泉、[足]三里，委中，陽輔巓、復溜，冲陽，然谷等、申脈，行間，脾兪連、三陰交穴-帯在内、十一治之，病即痊。 脚腕者-委中臨、再兼一穴，是-崑崙。 足心疼痛，取-崑崙。 脚筋短急，足重沈、鶴膝，歴節風-腫侵、悪発-不能起床枕、此等，宜於-風市尋。 仮如-腰重不可忍、転側起臥-不便窘、冷痺，脚筋-又攣急、如此-復兼-難屈伸、両脚曲-両紋頭、四処三壮，一同灸、両人両辺-用同次、待至火滅，効可候、午時若灸，挨至暁、聴得-臓腑，或鳴吼、不鳴-或行一二次、此病痊愈，時可守。 腰痛-不能挙，僕参、二穴-跟骨下陥尋、拱足取之，三壮灸、指日可保，病不侵。 膝以上病，灸-環跳、再兼一穴-風市療。 膝下病者，灸-犢鼻、膝関，[足]三里，陽陵効。 足踝上，灸-三陰交、絶骨，崑崙三穴高。　足踝以下，灸-照海、再兼-申脈，病-絶苗。 仮如-腿痛，骨-康。脚気-風市或五壮、或五十壮，百壮灸、次及-伏兎，鍼為蔵、鍼止三分-切忌灸、三四-犢鼻，膝眼当、地五[会]，[足]三里-百壮灸、数至第六，(巨虚)上廉央、惟有第七，今已闕、終至第八，絶骨良。脚筋転時-不可忍、宜於-脚踝-灸為準、内筋急兮-灸在内、外筋急兮-灸外穏、脚筋-多年不愈者、如此灸之，病即泯。

　婦人
　月脈不調-気海中、三陰交穴，中極攻、帯脈一壮-不可過、再及-腎兪，斯有功。 女子月事，若不来、面黄，嘔吐，身無胎、三陰交兮，曲池穴、支溝，[足]三里-治無災。 経脈過多-通里高、行間穴，与-三陰交。 欲断産兮，治-合谷、右足内踝-上寸焼、臍下二寸三分-灸、灸至三壮-陽気消、復有-肩井，帯在内、従此妊孕，絶根苗。 一切冷憊，灸-関元。 不時漏下-三陰交。 月水不調-結成塊、用鍼-関元，水-自調。

　小児
　大小五癇-水溝存、百会，神門，与-金門、須帯-崑崙，及-巨闕。 驚風-腕骨，最為真。 -五指掣，陽谷、兼治-腕骨，与-崑崙。 風癇-目載上，百会、復兼-崑崙，絲竹空。 脱肛-百会，長強穴。 仮如-卒病，治-太冲。 角弓反張-百会穴。 大凡-瀉痢，神闕攻。 赤遊風者，治-百会、兼治-委中，誠有功。 秋深-冷痢，灸-臍穴、二寸三寸，動脈中。 仮如-吐乳，灸-中庭、一寸六分下-亶中。 羊癇，猪癇，灸-巨闕、灸至三壮-収全功。 仮如-口有瘡蝕齦、穢臭-冲人，難看管、労宮二穴，各一壮、用心-仔細，須尋簒。 卒患-肚痛，皮-青黒、肚臍四辺-各半寸、各灸三壮，皆-安全、鳩尾一寸-三壮益。 驚癇，頂上-旋毛中、須於-此処三壮攻、耳後-青絡三壮灸、-如小麦大，有功。 風癇，屈指-如数物、鼻上髪際，治之不。一二歳者，目赤眥、大指次指間-後尋、一寸半，灸三壮没。 夜啼-百会，灸-三壮。 門-不合，各有方、臍上，臍下，各五分、三穴各灸，止三壮、灸瘡-未発，門-合、患者誠之，必然康。 肩腫偏墜，是-関元、灸止三壮，誠宜然、大敦七壮，真果便、如此治之-病即痊。　猪癇，如-尸厥，吐沫、巨闕三壮，不可忽。 寒熱洒淅，食癇-発、鳩尾上至五分焚、宜灸三壮，身即安、不灸三壮-病不痊。 羊癇-九椎下節間、灸至三壮-如服丹、又法-大椎上三壮。 可保-小児無災難、中間三壮，鳩尾穴、大椎三壮，透過間。 馬癇-治之，自有方、僕参二穴，各三壮、風府，臍中-各三灸、依此妙法，得-安康。 仮如-犬癇，両手心、足太陽，与-肋戸尋、各灸一壮，病必愈。 鶏癇-足諸陽三壮。 牙疳-舌爛，治之強、或鍼，或灸，須-承漿。 遍身生瘡-曲池穴、合谷，[足]三里，絶骨良、通前通後-共五穴、須兼-膝眼二七壮。 仮如-腋腫，馬刀瘍、要知此是，頭中瘡、宜治-陽輔，太冲穴。 熱風，疹-肩蔵、曲池，曲沢，環跳等、須帯-合谷，湧泉康。 瘍腫-振寒，少海中。 疥癬瘡兮-曲池攻、支溝，陽谿，陽谷等、大陵，合谷，後谿同、委中，[足]三里，陽輔穴、崑崙穴，与-行間通、三陰交穴，百虫窩、十四穴治，為有功。

　疔瘡 溺死 犬傷 蛇傷 脈絶 癰疽
　疔，生-面上，与-口角、須灸-合谷，瘡即落。 若生手上，灸-曲池。 若生背上，肩井索、[足]三里，委中，臨泣中、八穴灸之，不可錯、行間，通里，少海兼、復帯-太冲，無病悪。 仮如-瘰癧，少海尋、此穴皮上，宜先鍼、三十六息，推鍼入、入内，須当-定浅深、追核大小，勿出核、三上三下，乃鍼出、天池，章門，臨泣等、支溝，陽輔-百壮真、復兼-肩井，手三里、肩井-随年壮，為吟。 癰疽-発背，肩井攻、再兼一穴，是-委中、以蒜片-貼瘡上，灸、如-不疼兮，灸至疼、愈多愈好，是此病、如-疼，宜灸至不疼。
　溺水死者，雖経宿、細按神経，亦可救、即解-死人，衣帯-開、速急，把他-臍中灸。
　仮如-人，被-狂犬傷、当時-須灸，咬処瘡。 凡人，若是-蛇傷者、亦把-咬処，灸三壮、仍以-蒜片，貼-咬処、灸在-蒜上，即安康。 人脈微細，不見臨、或時無有，不可尋、少陰経兮-復溜穴、此穴-宜刺，圓利鍼、鍼至骨処，順-鍼去、下刺-候，回-陽脈臨、陽脈-生時，方-穏当。方乗-此際，可出鍼。 癰疽/瘡毒，実難医、患人，須将-竹馬騎、薄，用量-患人手、尺沢頭紋，横比斉、起循手臂-至中指-尖上，截断，斯為宜、竹杠-両頭，置-上、患人-去衣，方可騎、須当以-足，微-点地、此頭安，竹杠皮、循内直上，尽処、医者，須当-墨点記、只是取中，非灸区、更以-薄，量-中指、中節両紋-為一寸、将-，以-墨，点為主、点上，両傍-各一寸、是穴，各灸五七、或五，或七-不可多、此法灸之，無不愈。


　附辨
　或問-睛明，迎香，承泣，絲竹空、皆禁灸，何也？
　曰、四穴-近目、目-畏火、故-禁灸也。以是，推之、則知-睛明-可灸、王註，誤矣。

　或問-迎而奪之、随而済之。此固言-補瀉也。然-其義，何如？
　曰、迎者，逢其気-之方来、如-寅時，気来-注於肺、卯時，気来-注大腸、此時-肺，大腸，気-方盛，而奪瀉之也。随者，随其気-之方去、如-卯時，気去-注大腸、辰時，気去-注於胃、肺与大腸，此時-正虚，而補済之也。余倣此。

　或問-穴，鍼入-幾分？ 留-幾呼之説？
　曰、愚，以為初-不如是相拘、葢肌肉-有浅深、病去-有遅速。若肌肉-厚実処，則可深、浅薄処，則宜浅。病去-則速出鍼、病滞-則久留鍼，為可爾。 故曰、刺虚者-須其実、刺実者-須其虚也。

　或問-孫氏，以灸-為閉門，賊，何如？
　曰、夫，以火瀉者、疾吹其火、則-火気，与-邪気，去矣。此『内経』火瀉法也。 又胡為，而閉其門乎、至於気鍼-雖微、妄-加無病、則気之瀉。若河-決下流、不可以，其微而軽之也。 孫氏之云、特帰重於火鍼耳。要之、言不能-無弊、故曰，立言難。

　或問-人神，随年歳-巡歴於身。尻神，逐日-坐臨於人。若人死、此神，与之倶死乎？
　抑出於人之身、飄流於天地間，而失所依乎？ 抑別求人，而附之乎？ 若別欲依人、則人人，自有神矣。将-飄流天地間、無人可依。神-亦，離散矣。既曰、神-則霊変，莫測者也。何必，求人-而附之乎？ 人之心，為-君主之官、神明出焉。胡不駆此神、使身安-而不為鍼灸所犯乎？ 故、人神，尻神、後世-術家之言。『素』『難』未有也。何足信哉！

　或問-胃之大絡、為曰-虚里。其動-応衣、脈-宗気也。而不係於補瀉之列。豈以-偏穴，而廃之歟？
　曰、此固気之所聚、血之盛会。灸刺之禁地也。其過，与-不及、自有其道焉。葢-中焦之気，盛衰、而-宗気，為之盈縮、取之[足]三里、以下其気、而-宗気之盈者消。調之[足]三里、以補其気、而-宗気之耗者滋。則其気，未嘗-不補瀉也。特以，非別走-他経、故-不在諸絡之例。此所以挙-豊隆，而不属-虚里也歟。

　或問-『素問』『難経』，論-鍼之旨，何如？
　曰、『素問』博而詳、『難経』精而約。其道，則一而已。孟子-謂，博学-詳説、将以反説約。二書，不可偏廃也。

　或問-古人補瀉，在-井兪経合。然-睛明，瞳子-治目疼。聴宮，絲竹空，聴会-治耳聾。迎香，治鼻。地倉-治口。風池，頭維-治項頭。不係-井兪経合-何也？
　曰、以其病，在上取之上、其高者-因而越之，之意也。
　『素問補遺』註云、動気至-而即出鍼。今，鍼入穴、邪気-吸抜、推之不前、引之不後、転之不移、必俟-気衰、然後-退鍼豆許。如此者，三而可出也。若僅能-転鍼，而遽出之、則血随鍼瀉。在於多気少血之経、尤所当忌。吾嘗謂『遺篇』之補、出於後人之託。其『経註』一律，出於一人之手。由是観之、豈特註，説未当而已耶？
　十二経絡-穴、各-流注，衰旺之時。按時-補瀉，固是。今，病在各経絡者、或按時，亦能去病。葢病，著於経、其経，自有虚実。補虚瀉実、亦自中病也。病有，一鍼而愈、有数鍼-始愈。葢病，有新故，浅深。新且浅、一鍼可愈。若-深痼者、必数鍼-可去。如-服薬然、有一二剤-病退、有多服-至四五十剤、或累百而愈。

　或問-鍼形，至微、何以能，瀉-有余，補-不足？
　曰、如-気毬然、方其，未有気也、則靨，不堪-蹴、及従竅-吹之、則気満，起胖、此「虚則補之」之義也。 去-其竅之所塞、則-気従竅出、復-靨矣、此「実則瀉之」之義也。

　或問-『素』『難』，長沙，東垣，竇漢卿，竇桂芳-鍼法何如？
　曰、『素問』猶『五経』之載道。『難経』猶『易』之十翼、発明『素問』。長沙，東垣-則如濂洛関之精思力践。二竇，猶-老列荀，揚文。雖曰-体道、不能-無偏倚駁雑。要之『素問』，長沙，東垣-如美玉。而二竇，誠為-有瑕之璧也！

　或問-『医経小学』云、出鍼-不可猛出、必須-作三四次、徐徐転-而出之、則無血。若猛出，必見血也。 『素問補遺篇』註云、動気至-而即出鍼、此-猛出也。 二説，将孰従哉？
　曰、経絡-有凝血、与欲-大瀉者、当猛出。若-尋常補瀉、必当-従『医経小学』也。

　或問-『銅人』『千金』等書，空穴多。『十四経発揮』所載，空穴少。如-風市，督兪，金津・玉液等。彼有，此無、不同-何也？
　曰、『十四経発揮』、据『素問・骨空篇論』及-王註。若『銅人』『千金』纂、皆偏書、非-岐黄正経也！

聚英四上　/　北京堂針灸ホーム